译文
客愁像秋浦水一(yi)样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云(yun)雾幽渺的(de)云台,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
从西山路口一直(zhi)向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
登岁:指丰年。
奇绝:奇妙非常。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
期猎:约定打猎时间。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。