译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
寒冬腊月里,草根也发甜,
成名(ming)反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看(kan)图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝(bao)玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望(wang)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
明天又一个明天,明天何等的多。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非(fei)常悲伤。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
新开:新打开。
⑿由:通"犹"
⑸赵张:赵鼎和张俊。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
8、荷心:荷花。
⑶穷巷:深巷。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
371、轪(dài):车轮。