译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
先帝园陵本来(lai)有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失(shi)。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世(shi)纷扰难以药救。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
有时候山峰与天气(qi)为敌,不允许有一滴(di)露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
15.则:那么,就。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
尝:曾经
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
12.倜傥才:卓异的才能。