译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不(bu)尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声(sheng)不知道以后什么时候再能听到。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成(cheng)一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇虫。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
313、该:周详。
雨雪:下雪。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。