译文
常常独自吟唱着《独不见》，虽然流下了许多伤心的(de)泪水，可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为(wei)掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵，朝廷派出军队抗击。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
虚寂的厅堂秋风淅淅，
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
分清先后施政行善。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
张公出生于南京，为人很高洁，有高尚的节操，很有雅量，声明传播于天下。国(guo)家有重大事情，都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗，内容如下：大宋天子坐龙廷，甲午之年日月新。忽然蜀人谣言(yan)(yan)起，边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨，文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻，命我张公远出征。张公方平来东方，西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采，人山人海满街巷。齐道张公真坚毅，神色镇静又安详。张公开口谕蜀人：“各自还家且安顿，谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听，回去照常作营生。春日动手修桑枝，秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公，称他就像父与兄。公在蜀国园林居，草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将，击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望，共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟，幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼(ti)，牙牙学语已能言。当初张公不来蜀，你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛，粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子，欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣，天子左右得力人。天子下诏命返驾，张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严，又有廊房又有庭。公像挂在正当中，朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告，不敢放荡做懒人。张公放心回京城，像挂殿堂传美名。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
峄山上的石刻文垂示了典范，千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
⑷北固楼：即北固亭。
（112）朔风野大——旷野上，北风显得更大。
⑶带湖：在信州（今江西上饶）北灵山下。
⒁“无言”句：杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”
上弦：上弦月，农历每月初七、初八的弓形月亮。
貂裘：貂皮制成的衣裘。
（12）室中：家中。更无人：再没有别的（男）人了。更，再。
⑼宁亲：使父母安宁。此为奉养父母。腊初：腊月初旬。