译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)公(gong)的宫室而杀(sha)死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在(zai)蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓(huan)公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕(yan)昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
落花随风漫天飞舞,缤纷(fen)地飞入四周的帐幕中。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶(ye)肥壮。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
(8)少:稍微。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
21、舟子:船夫。
①进之:让他进来。曩者:刚才。