译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
举(ju)笔学张敞,点朱老反复。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
江岸高馆耸云霄,更有危楼(lou)倚山隈。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再(zai)次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
魂魄归来吧!
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
76、居数月:过了几个月。