译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
白天在(zai)海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月(yue)、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
夜中不能寐,夜里睡不着觉(jue)。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲(qu),那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起(qi)。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
晶晶然:光亮的样子。
①耐可:哪可,怎么能够。
(21)张:张大。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
谷汲:在山谷中取水。