译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及(ji)于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
山(shan)上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
柴门多日紧闭不开,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯(xin)又燃尽。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白(bai)云里!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
偏僻的街巷里邻居很多,
“魂啊回来吧!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
[7]恁时:那时候。
夙昔:往日。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
83. 就:成就。