译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘(piao)飘坠下。初尝香醇绿酒便让(rang)人陶醉,在小(xiao)窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好(hao)处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨(yu)滴落在草坪上溅起细沙。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
一年年过去,白头发不断添新,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑦隅(yú):角落。
姑:姑且,暂且。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
51.洿(wū):深,一说挖掘。