译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
石头城
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清(qing)风吹沐。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色(se)清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙(sha)洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓(xiao)之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
山中啊云遮(zhe)雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。