译文
夫子你秉(bing)承家义,群公也难以与你为邻。
中山(shan)王的(de)孺子妾,只是(shi)凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外(wai)艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景(jing),浪费了大好青春。你可知(zhi)道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
4、掇:抓取。
负:背负。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。