译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回(hui)归家园。
楚国(guo)的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一弯蛾眉月挂(gua)在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
②稀: 稀少。
7、并:同时。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑷发:送礼庆贺。