译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
你看这六幅描摹南朝往事的画中(zhong),枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应(ying)?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
北方有寒冷的冰山。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今(jin)晚,普天同庆这皓洁的月光。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完(wan)成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。