译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
想想人生羁(ji)绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
缘:缘故,原因。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。