译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水(shui)女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
那天听到(dao)这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难(nan)以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似(si)电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
禽:通“擒”,捕捉。
⑼成:达成,成就。
乍:刚刚,开始。
是:这。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”