译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
听起来会感到峨峨的(de)青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着(zhuo)渔歌在芦苇丛的深处隐去。
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测(ce)方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗(li)树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
袍里夹(jia)绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有篷(peng)有窗的安车已到。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
戍楼:报警的烽火楼。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)