译文
无论什么时候你想下(xia)三巴回家,请预先把家书捎给我。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到(dao)我看不到你,哭湿了那被夕阳映(ying)红了的衣袖。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤(xian)细身影。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾(zhan)湿了衣襟。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜(na)多姿,妩媚而动人。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑺和:连。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。