译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是(shi)(shi)寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
绝顶望东海蓬莱(lai)三岛,想象到了金银台。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
湖(hu)州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨(yang)掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公(gong)子藏,季札(zha)都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
也许饥饿,啼走路旁,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
迢递:遥远。驿:驿站。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
【索居】独居。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。