译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
树林深处,常见到麋鹿出没。
落花铺满了园中(zhong)小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
紫(zi)色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这(zhe)个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣(qian),不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⒁圉︰边境。
7.往:前往。