译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
骄傲自满又夸耀武功(gong)啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享(xiang),因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
燕子归(gui)来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠(you)扬有你粉嫩的脸庞。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
2.先:先前。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑹淮南:指合肥。