译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天(tian)车不停循环。
一旦成为(wei)贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
烟雾蒸腾中阳光西下,山(shan)里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
管他什么珍贵的翠云(yun)裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
恐怕自己要遭受灾祸。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
老百姓空盼了好几年,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
两山如发髻屹立,正对江(jiang)水之境,二美梳弄新妆。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能登上顶峰。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
9.青春:指人的青年时期。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
谤:指责,公开的批评。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。