译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开(kai)了天幕(mu)的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我的心追逐南去的云远逝了,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥(fei)大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
经不起多少跌撞。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。