译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在襄阳行乐之处(chu),至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注(zhu)意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我的知己是(shi)谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔(xi)日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
16、安利:安养。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
5.极:穷究。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。