译文
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦(mao)样子。
如果自(zi)己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云(yun)峰更显幽深。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⒇殊科:不一样,不同类。
以降:以下。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
梅风:梅子成熟季节的风。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。