译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋(diao)谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟(niao)的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
修途:长途。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
(96)阿兄——袁枚自称。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
毁尸:毁坏的尸体。
⑨古溆:古水浦渡头。