译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
平山堂的栏杆(gan)外是晴朗的天空,远山似(si)有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽(zun)前的老头儿已经不行了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
繁华往事(shi),已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战(zhan)船就像一根羽毛一样轻。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
(13)重(chóng从)再次。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
〔6〕备言:说尽。
谷汲:在山谷中取水。