译文
杜诗和韩文在(zai)愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅(mei)斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕(lv)缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分(fen)幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓(xiao)得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
26 丽都:华丽。
215、若木:日所入之处的树木。
乃:于是就
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。