译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了(liao)些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被(bei)这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又(you)能(neng)和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下(xia)脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
门外,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽(liao)西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝(he)得酩酊大醉而卧在酒店。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
53、却:从堂上退下来。
⒁个:如此,这般。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。