译文
山(shan)的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利(li),波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
回到家中向(xiang)家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残(can)花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘(piao)落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
咸平二年八月十五日撰记。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒(jiu)只拿去浇祭赵州的旧土。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
举笔学张敞,点朱老反复。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑦子充:古代良人名。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
须用:一定要。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。