译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长(chang)久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保(bao)全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
“魂啊回来吧!
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
款曲:衷肠话,知心话。
2.患:祸患。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
144.南岳:指霍山。止:居留。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。