译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
手攀松桂,触云而行,
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
你看那欣赏雪景的人(ren)们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧(xiao)瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒(jiu)共醉赏明月?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室(shi)襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
盗:偷盗。动词活用作名词。
放,放逐。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。