译文
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有(you)泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只(zhi)有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
最可爱的是那九月(yue)初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
华山峥(zheng)嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑻黎庶:黎民百姓。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
【薄】迫近,靠近。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。