译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可(ke)以获得重用了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取(qu)酒独酌独饮。
注释
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
29.反:同“返”。返回。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
26.兹:这。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。