译文
倚靠着车(che)箱啊长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)(yi)点耐心总会等到天明。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的(de)倒影映入了池塘。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
就没有急风暴雨呢?
注释
逢:碰上。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
39.尝:曾经
⒇卒:终,指养老送终。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。