译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢(huan)乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名(ming)花,快速地传(chuan)递(di)着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴(yan)客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
89、首事:指首先起兵反秦。
无以为家,没有能力养家。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
15、砥:磨炼。