译文
渺茫一片没有(you)尽(jin)头啊,忽悠(you)悠徘徊何去(qu)何从?
谁知误(wu)管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
谁说花儿凋(diao)零不令人生起怜爱之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
四海一家,共享道德的涵养。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
就像尽力登上(shang)很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
她姐字惠芳,面目美如画。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
春日里山间暖(nuan)山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
早已约好神仙在九天会面,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你若要归山无论深浅都要去看看;
体恤厚待夭(yao)亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
[11]轩露:显露。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(7)苟:轻率,随便。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
②乞与:给予。