译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
清波荡漾荷(he)花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长(chang)的样子。
我此时的心情不好,白白辜负(fu)了重阳佳节。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
老婆去(qu)寻李林甫的女(nv)儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
14、许之:允许。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。