译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况(kuang)何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
它不露花纹彩理使世人震(zhen)惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
铿(keng)锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
及难:遭遇灾难
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。