译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
逐猎者把(ba)胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古(gu)老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高(gao)洁。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
和谐境界的途径。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。