译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美(mei)德把恶(e)事称道。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
自(zi)从那时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们(men)的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点(dian)和疏漏之处,可以获得很多的好处。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
“丰盛的酒席还(huan)未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
47.厉:通“历”。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
(24)动:感动