译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着(zhuo)(zhuo)落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
离痛饮后(hou)大醉而(er)别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟(jiao)龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
京(jing)城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑺阙事:指错失。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
(3)恒:经常,常常。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。