译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
都护军营在太白星西边,一声(sheng)号角就把胡天惊晓。
他们口称是(shi)为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
教人悲伤啊秋天的气氛,大(da)地萧瑟啊草木衰黄凋零。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影(ying)随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时(shi)在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连(lian)天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
96、悔:怨恨。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
哇哇:孩子的哭声。