译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫(fu)人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想来江山之外,看尽烟云发生。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
说:“回家吗?”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅(chang)所欲言;
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
220、先戒:在前面警戒。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。