译文
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广(guang)阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到(dao)的惬意(yi)的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好(hao)月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
老(lao)百姓呆不住了便抛家别业,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
3.帘招:指酒旗。
阙:通“掘”,挖。