译文
腾跃失势,无力高翔;
何况秋风已经(jing)劲吹,山山飘零枯黄秋叶(ye)。
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
寒夜里(li)的霜雪把马棚压得坍塌,
遥远漫长那无止境啊,噫(yi)!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
让(rang)正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷(leng)的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
交情应像山溪渡恒久不变,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
22.〔外户〕泛指大门。
1.但使:只要。
12.用:需要
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。