译文
突然看到一个青发小道(dao)童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花(hua),更增添了节日气氛。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
椒房中宫:皇后所居。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
19.甚:很,非常。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
③负:原误作“附”,王国维校改。