译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
经不起多少跌撞。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
22.若:如果。
(34)引决: 自杀。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。