译文
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归(gui)来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夜已经深了,香炉里的香早(zao)已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
道路泥(ni)泞难行走,又渴又饥真劳累。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
门外,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
⑾招邀:邀请。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。