译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同(tong)陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时(shi)侯。魑魅搏人的事应该可(ke)空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们(men)与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
长江西岸的白(bai)石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(4)杜子:杜甫自称。
⑻游女:出游陌上的女子。